Tot El Camp

Crackóvia - twittermánia

2011. november 21. - johneagle001

A jelenetben szereplő Barcelona - Levante találkozó a 2011. év első meccse volt, amit Pedro duplájával nyert a csapat 2-1-re. Messi ekkor éppen csak visszaérkezett az ünnepek után, így a lelátón ült, ahogy Piqué és Puyol is. A műsor készítői ezúttal megmutatják nekünk a meccs közben történteket úgy, ahogy ők "látták".

Egy megjegyzés a jobb érthetőségért: a jelenetben szereplő "moc-moc" kifejezést a twitteren jó ideje aktív Puyol-Piqué-Cesc hármas használja. A katalán nyelvben a "moc" nyálkát jelent, a "moc-moc" pedig alapból az autóduda hangutánzó szava, de eddig a három játékos még nem árulta el, hogy az egymás közötti üzenetekben mire is utalnak ezzel pontosan.

A jelenetben szereplő Barcelona - Levante találkozó a 2011. év első meccse volt, amit Pedro duplájával nyert a csapat 2-1-re. Messi ekkor éppen csak visszaérkezett az ünnepek után, így a lelátón ült, ahogy Piqué és Puyol is. A műsor készítői ezúttal megmutatják nekünk a meccs közben történteket úgy, ahogy ők "látták".

Egy megjegyzés a jobb érthetőségért: a jelenetben szereplő "moc-moc" kifejezést a twitteren jó ideje aktív Puyol-Piqué-Cesc hármas használja. A katalán nyelvben a "moc" nyálkát jelent, a "moc-moc" pedig alapból az autóduda hangutánzó szava, de eddig a három játékos még nem árulta el, hogy az egymás közötti üzenetekben mire is utalnak ezzel pontosan.

 

 

 

comments powered by Disqus