Ha valaki eddig nem tudta volna, most megtudhatja, hogy a „La Masia”-ként elhíresült épület teljes neve La Masia de can Planes, ami magyarra ültetve „lapos farmházat” jelent. A fordításból máris kiderül, hogy köznévvé nem az épület jelzője lett, hanem a fogalom, ez pedig lehetőséget ad számunkra egy…
Sorozatunk újabb részében egy olyan rigmus kerül sorra, amit egész Spanyolországban énekelnek, így bármelyik stadionban hallhatjuk, illetve még inkább meccsek utáni ünneplések alkalmával. Az eredeti szövege: "Alcohol, alcohol, alcohol, hemos venido a emborracharnos, y el resultado nos da igual!". A…