A hajtás után található jelenet a válogatott "edzőtáborában" játszódik. Del Bosque csak egyetlen pillanatra hagyja magukra a fiúkat, máris bőszen dúl a Barcelona-Madrid háború. Mikor már éppen összeverekednének, kiderül, hogy VAN olyan dolog az életben, ami képes összekovácsolni a fiúkat. Vagy…