Ha mást nem, a neten bizonyára többeknek volt már „szerencséje” olyan termékismertetőhöz, amelynél a termék készítői (a messzi Ázsiában) nem vették a fáradságot, hogy profi fordítót alkalmazzanak, hanem költségkímélő célzattal „rámentek a tutira”, azaz bepötyögték anyanyelvükön a tájékoztató…